Allgemeine Geschäftsbedingungen

AllgemeineGeschäftsbedingungen der vrisch multimediaproduction GmbH 2019

1 ALLGEMEINES

‍1.1 Die nachstehendenAllgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche mit der der vrischmultimediaproduction GmbH abgeschlossenen Verträge. Geschäfts- und sonstigeBedingungen des Auftraggebers gelten nicht, sofern nichts anderes vereinbartist.

1.2 Von den AGB abweichendeNebenabreden sind nur wirksam, wenn sie schriftlich von vrisch multimediaproductionGmbH bestätigt worden sind. Mündliche Angebote und Nebenabreden sindunverbindlich.

1.3 Eine rechtliche Bindungder vrisch multimediaproduction GmbH tritt nur durch die firmenmäßigeBestätigung des Angebotes/Auftrages (Bestätigung per E-Mail ist zulässig) oderdie Unterfertigung des Vertrages ein.

1.4 Die Herstellung desWerkes – gleichgültig auf welchem Trägermaterial, analog oder digital – erfolgtaufgrund des vom Auftraggeber genehmigten bzw. von ihm zur Verfügung gestelltenKonzepts, Drehbuches oder Storyboards zu den im Produktionsvertrag bzw. demakzeptieren Anbot schriftlich niedergelegten Bedingungen.

1.5 Werden die dem Angebot zuGrunde liegenden Konzepte, Drehbücher, Pläne, Layouts, Ausschreibungen usw.nach Auftragserteilung aus Gründen geändert, die auf Seiten des Auftraggebersliegen, so trägt der Auftraggeber alle damit zusammenhängenden Mehrleistungenund sonstige Aufwendungen, und zwar auch dann, wenn eine Volumenänderung nichtvorliegt. Für diese Fälle gilt ein Stundensatz in der Höhe von € 95,-- alsvereinbart. Der Betrag ist wertgesichert. Als Maß zur Berechnung derWertbeständigkeit gilt der Verbraucherpreisindex 2015, der seitens derStatistik Austria monatlich verlautbart wird, oder ein an seine Stelletretender Index. Ausgangsbasis für diese Wertsicherungsklausel ist die für denMonat März 2017 errechnete Indexzahl.

1.6 Die von vrisch multimediaproductionGmbH oder in ihrem Auftrag erarbeiteten Konzepte, Treatments, Drehbücher,Storyboards, Zeichnungen, Pläne und ähnliche Unterlagen verbleiben in ihremgeistigen Eigentum, sofern keine anders lautende Vereinbarung getroffen wurde.Jede Verwendung, insbesondere die Weitergabe, Vervielfältigung undVeröffentlichung bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Produzenten. VomAuftraggeber gelieferte Unterlagen können von diesem zurückverlangt werden.

‍2 KOSTEN

‍2.1 Im vereinbarten Preissind sämtliche Herstellungskosten, einschließlich eines vorführfähigendigitalen (Sende)formats, sowie die Rechteeinräumung am Werk in dem gemäß Punkt7.3 bzw. 7.4 vorgesehenen Ausmaß enthalten. Die kalkulierte Arbeitszeit proArbeitstag beträgt max. 10 Stunden.

2.2 WetterbedingteVerschiebungen von Dreharbeiten (Wetterrisiko) sind in den kalkuliertenProduktionskosten nicht enthalten. Aus diesem Titel anfallende Mehrkostenwerden nach belegtem Aufwand in Rechnung gestellt.

2.3 Über die Herstellungeines Konzeptes, Designs, Treatments oder Drehbuches kann ein gesonderterVertrag abgeschlossen werden. Der in diesem Vertrag vereinbarte Preis ist vomAuftraggeber auch dann zu entrichten, wenn er diese Arbeiten nicht verfilmenoder sonst umsetzen lässt, bzw. vom Auftrag zurücktritt. Wird ein Drehbuch bzw.ein vorbestehendes Werk vom Auftraggeber oder seinem Bevollmächtigten zurVerfügung gestellt, ist eine vollständige Rechtsübertragung an den Produzentenvorzunehmen und darüber eine gesonderte Vereinbarung zu treffen.

2.4 Verlangt der Auftraggeberden Abschluss einer bestimmten Versicherung, so hat er dies der vrischmultimediaproduction GmbH spätestens bei Vertragsabschluss mitzuteilen und dieKosten hierfür zu vergüten.

2.5 Der Auftraggeber trägtdie Kosten für von ihm veranlasste fachliche Beratung.

‍3 HERSTELLUNG, ÄNDERUNG,ABNAHME, FREMDSPRACHIGE FASSUNGEN

‍3.1 Vor-, bzw. Dreharbeitenund vergleichbare Arbeiten beginnen frühestens nach Unterfertigung desProduktionsvertrages.
Fristen und Termine sind stets voraussichtlicheZeitangaben. Eine Frist beginnt jeweils mit der Absendung der entsprechendenAuftragsbestätigung, frühestens jedoch mit der restlosen Klärung allerAuftragsbedingungen und technischen Einzelheiten sowie der Beibringung der vomAuftraggeber zu beschaffenden Ausgangsmaterialien, Unterlagen, notwendigenEinzelanweisungen und gegebenenfalls erforderlichen Genehmigungen. Nachträglichvom Auftraggeber gewünschte Änderungen verlängern eine vereinbarte Fristentsprechend.

3.2 Die künstlerische undtechnische Gestaltung des Werkes obliegt der vrisch multimediaproduction GmbH.Die vrisch multimediaproduction GmbH hat den Auftraggeber bzw. seinenBevollmächtigten über Ort und vorgesehene Abläufe der Vorarbeiten, Aufnahmenund Nachbearbeitung zu informieren.

3.3 Vrisch multimediaproductionGmbH ist berechtigt, zur Ausführung von Aufträgen Subunternehmen und Subunternehmereinzuschalten.

3.4 Die Abnahme durch denAuftraggeber bzw. seinen Bevollmächtigten bedeutet eine Billigung derkünstlerischen und technischen Qualität.

3.5 Verlangt der Auftraggebervor der Abnahme des Werks Änderungen der zeitlichen Dispositionen, desKonzepts, des Drehbuches oder der bereits hergestellten Werkteile, so gehendiese Änderungen zu seinen Lasten, soweit es sich nicht um die Geltendmachungberechtigter Mängelrügen handelt. Vrisch multimediaproduction GmbH hat denAuftraggeber bzw. seinen Bevollmächtigten unverzüglich über dievoraussichtlichen Kosten dieser Änderungen zu unterrichten. Vermindern sichdadurch die Herstellungskosten, so kommt der dadurch eingesparte Betrag vrischmultimediaproduction GmbH zugute.

3.6 Nach Beendigung derPostproduktion (Schnitt, Motion Design, Grafik, Grading, VFX, Sounddesign)vereinbaren Auftraggeber und Produzent einen Termin für die Abnahme. Bei diesemAbnahmetermin hat der Auftraggeber einmalig die Möglichkeit, Mängel oderVerbesserungswünsche zu äußern. Der Produzent verpflichtet sich, diebeanstandeten Mängel zu beseitigen und die Verbesserungs- und Änderungswünschedes Auftraggebers nach bestem Wissen und Gewissen und soweit in seinenMöglichkeiten und dem vereinbarten Konzept/ Drehbuch entsprechend einmalig zuerfüllen. Sollte der Auftraggeber über den Abnahmetermin und die einmaligeVerbesserung hinaus weitere Änderungswünsche geltend machen, werden diese vomProduzenten nach Mehraufwand verrechnet.

3.7 Hat der Auftraggeber nachAbnahme des Werks Änderungswünsche, so hat er vrisch multimediaproduction GmbHdie gewünschten Änderungen schriftlich mitzuteilen. Die vrisch multimediaproductionGmbH ist allein berechtigt, Änderungen vorzunehmen. Derartige Änderungen gehenzu Lasten des Auftraggebers.

3.8 Falls vom Werkfremdsprachige Fassungen durch Synchronisation, Packshot bzw. Titeländerunghergestellt werden sollen, ist eine entsprechende Vereinbarung zu treffen.

‍4 HAFTUNG

‍4.1 Die vrisch multimediaproductionGmbH verpflichtet sich zur Ablieferung einer den derzeitigen technischenStandards entsprechenden einwandfreien digitalen Produktion.

4.2 Tritt bei Herstellung desWerkes ein Umstand ein, der die vertragsmäßige Herstellung unmöglich macht, sohat die vrisch multimediaproduction GmbH nur Vorsatz und grobe Fahrlässigkeitzu vertreten. Die vrisch multimediaproduction GmbH haftet in keinem Fall fürentgangenen Gewinn. Die Unmöglichkeit der Herstellung oder nicht rechtzeitigerFertigstellung des Werks, die weder von Vrisch multimedia GmbH noch vomAuftraggeber zu vertreten ist, berechtigt den Auftraggeber nur zum Rücktrittvom Vertrag. Die bisher erbrachten Leistungen und Gewinnanteile werden jedochverrechnet.

4.3 Sachmängel, die von vrischmultimediaproduction GmbH anerkannt werden, sind von ihr zu beseitigen. Könnendiese Korrekturen nicht ohne Mitwirkung des Auftraggebers oder seinesFachberaters durchgeführt werden, kann die vrisch multimediaproduction GmbHnach fruchtlosem Ablauf einer zur Vornahme der entsprechenden Handlunggesetzten Frist von mindestens zwei Wochen den Vertrag als erfüllt betrachten.Die vrisch multimediaproduction GmbH ist berechtigt, die Beseitigung der Mängelso lange zu verweigern, bis die zum Zeitpunkt der Korrektur fälligen Zahlungengeleistet worden sind.

4.4 Soweit der AuftraggeberRequisiten zur Verfügung stellt, übernimmt er die vollständige Haftung für dadurchentstandene Schäden, etwa aufgrund gefährlicher oder ungeeigneterBeschaffenheit derselben und hält die vrisch multimediaproduction GmbHdiesbezüglich schad- und klaglos. Enstandene Schäden hat die vrischmultimediaproduction GmbH nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit zuvertreten.

4.5 Der Auftraggeber haftetfür alle Inhalte, Materialien, Pläne, Darsteller, einschließlich den Titel undetwaige Untertitel etc. die er der vrisch multimediaproduction GmbH zurErstellung eines Werks zur Verfügung stellt oder deren Einsatz er im Rahmen derProduktion verlangt. Er ist in Kenntnis davon, dass derartige Nutzungen inRechte anderer eingreifen können, insbesondere in Urheber-, Leistungsschutz-oder Persönlichkeitsrechte. Der Auftraggeber übernimmt zur Gänze dieRechteabgeltung für derartige Inhalte und hält die vrisch multimediaproductionGmbH diesbezüglich schad- und klaglos. Der Auftraggeber versichert weiter, dassBeteiligungsansprüche Dritter, insbesondere von Mitwirkenden, der Herstellungdes Werks nicht entgegenstehen. Sofern keine entgegenstehende Vereinbarunggetroffen wurde, haftet ausschließlich der Auftraggeber für die Abrechnung undBezahlung derartiger Beteiligungsansprüche. Jeder Art der Nutzung derartigerRechte erfolgt ausschließlich auf Kosten des Auftraggebers und obliegt dieseminsbesondere die Rechteabklärung mit den jeweiligen Verwertungsgesellschaften.

‍5 RÜCKTRITT VOM VERTRAG DURCHDEN AUFTRAGGEBER

‍5.1 Wurde derProduktionsauftrag erteilt und tritt der Auftraggeber ohne Verschulden der vrischmultimediaproduction GmbH vor Produktionsbeginn vom Auftrag zurück, ist dieseberechtigt, die Hälfte der kalkulierten und vereinbarten Gesamtsumme inRechnung zu stellen.

5.2 Bei einemAuftragsrücktritt in der Zeit zwischen 10 und 4 Tagen vor Produktionsbeginn istdie vrisch multimediaproduction GmbH berechtigt, 2/3 der kalkulierten undvereinbarten Gesamtsumme in Rechnung zu stellen.

5.3 Tritt der Auftraggeberzwischen dem 3. u. dem 1. Tag vor dem vorgesehenen Produktionsbeginn, so wirddie kalkulierte und vereinbarte Gesamtsumme in Rechnung gestellt.

‍6 ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

‍Sofern nichts anderesvereinbart ist, gelten folgende Zahlungsbedingungen: • 50% desGesamtherstellungspreises bei Auftragserteilung
• 50% bei Abnahme Die Zahlung ist bis 14 Tagenach Rechnungseingang ohne Abzug durch den Auftraggeber zu leisten. Kommt derAuftraggeber mit der Zahlung in Verzug, hat er Verzugszinsen in der Höhe 10%/Jahr zu bezahlen. Maßgeblich für den rechtzeitigen Eingang der Zahlung ist dieGutschrift auf dem Konto von vrisch multimediaproduction GmbH. Das Werk und die damit imZusammenhang stehenden Rechte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentumvon vrisch multimediaproduction GmbH.

‍7 URHEBERRECHT

‍7.1 Das Werk wird aufgrunddes vom Auftraggeber und von vrisch multimediaproduction GmbH akzeptiertenKonzepts bzw. Drehbuches hergestellt. Die vrisch multimediaproduction GmbHverfügt (jedenfalls aber nicht nur gem. § 38/1 UrhG) über alle erforderlichenurheberrechtlichen Verwertungsrechte (ausgenommen wenn sie bei einerVerwertungsgesellschaft liegen), insbesondere die zur Vertragserfüllungnotwendigen Vervielfältigungs-, Verbreitungs-, Sende-, Aufführungs-Zurverfügungstellungs- und Leistungsschutzrechte, die auch nach Fertigstellungdes Werkes von ihr verwaltet werden.

7.2 Im Produktionsvertrag istzu vereinbaren, welche Nutzungsrechte an dem fertigen Werk dem Auftraggebernach vollständiger Bezahlung der Produktionskosten in welchem Umfang (räumlich,zeitlich) eingeräumt werden. Bis zur vollständigen Bezahlung der vereinbartenProduktionskosten verbleiben sämtliche Rechte bei vrisch multimediaproductionGmbH.

7.3 Soweit imProduktionsvertrag nichts Abweichendes vereinbart wird, sind dies beiFilmproduktionen die Sende- /Aufführungsrechte für das Gebiet der RepublikÖsterreich ORF, TV-, Kabelgesellschaften und/oder Kino für die Dauer einesJahres ab Fertigstellung/Ersteinsatz. Die Vereinbarung und Verrechnungsweiseder Kosten für eine Verlängerung oder Erweiterung der Sende- /Aufführungsrechte(Abgeltung der Urheber- und Leistungsschutzrechte insbesondere für den BereichDarsteller, Sprecher, Musik, Archivmaterialien) erfolgt im Rahmen desProduktionsvertrages. Dies gilt auch für eine über das Sendeland hinausgehendeSendung via Satellit, soweit dadurch Rechte des Produzenten oder Urheber- undLeistungsschutzrechte insbesondere für den Bereich Darsteller, Sprecher, Musik,Archivmaterialien beeinträchtigt werden. Ansonsten ist darüber eine gesonderteVereinbarung zu treffen.

7.4 Soweit im Produktionsvertragnichts Abweichendes vereinbart wird, sind dies bei Produktionen fürInternet/Apps (Application Software) oder für ähnliche Plattformen die Rechteder Zurverfügungstellung an die Öffentlichkeit drahtgebunden oder drahtlos ineiner Weise, dass das Werk Mitgliedern der Öffentlichkeit von Orten und zuZeiten ihrer Wahl zugänglich ist einschließlich des damit verbundenen Rechtesder zweckentsprechenden Vervielfältigung auf Datenträgern, Servern usw. Bei Apps bezieht sich diesauch auf das Recht des öffentlichen Anbietens dieser Applikationen überOnlinedienste und die damit verbundene Berechtigung zur Einräumung desnotwendigen Vervielfältigungsrechtes an die Erwerber.
Die Vereinbarung undVerrechnungsweise der Kosten für eine darüberhinausgehende Nutzung oderVeränderung (Abgeltung der Urheber- und Leistungsschutzrechte insbesondere fürden Bereich der Bearbeitung auch zum Zweck der Erweiterung oder Ergänzung derEinsatzmöglichkeiten für bestehende oder weitere Betriebssysteme, Nutzungen fürandere Formen der Veröffentlichungwie Sendung, Aufführung, Vorführung usw.) erfolgt im Rahmen desProduktionsvertrages. Ansonsten ist darüber eine gesonderte Vereinbarung zutreffen.

7.5 Von der Rechtseinräumungausgenommen sind jedenfalls die Rechte zur Vervielfältigung, Bearbeitung,Änderung, Ergänzung, fremdsprachige Synchronisation und der Verwendung vonAusschnitten in Bild und/oder Ton, sofern sie nicht vertraglich ausdrücklichvereinbart und gesondert abgegolten werden. Für die Abtretung und Abgeltungdieser Nutzungsrechte sind gesonderte Vereinbarungen zu treffen. Im Falle desunberechtigten Eingriffes in diese Rechte ist der Auftraggeber verpflichtet vrischmultimediaproduction GmbH zumindest den entgangenen Gewinn zu bezahlen, den vrischmultimediaproduction GmbH bei Beauftragung mit dieser Produktion erzielt hätte.Davon unberührt ist der Anspruch auf Schadenersatz.

7.6 Der Auftraggeber istverpflichtet, jeden Einsatz des Werkes außerhalb der im Produktionsvertraggenannten Ländern und Zeiträumen der vrisch multimediaproduction GmbHunverzüglich zu melden.

7.7 Der Auftraggeber gibtseine ausdrückliche Zustimmung, dass die gesetzlich vorgeschriebenen Meldungenan die entsprechende Verwertungsgesellschaft vom Produzenten vorgenommenwerden.

7.8 Zur Sicherung derurheberrechtlichen Verwertungsrechte verbleibt das Ausgangs- und Rohmaterial(Bild und Ton), insbesondere Entwürfe, Skizzen, 3D-Modelle, Negative,Masterbänder und ebenso das Restmaterial, wie zB. Projektdaten, bei der vrischmultimediaproduction GmbH. Der Auftraggeber nimmt zustimmend zur Kenntnis, dassVrisch multimedia GmbH diesbezüglich keine Aufbewahrungspflicht trifft. Soferndaher seitens des Auftraggebers eine Aufbewahrung oder Übergabe ausdrücklichgewünscht wird, ist dafür eine gesonderte Vereinbarung und Abgeltung zuvereinbaren.

7.9 Die vrisch multimediaproductionGmbH verpflichtet sich, das fertiggestellte und abgenommene Mastermaterial(Bild und Ton) des gelieferten Werkes fachgerecht gegen Kostenersatz zu lagern.Die Aufbewahrungsfrist beträgt bei fertigen Spots oder sonstigen Produktionen(Auftragsproduktion) zwei Jahre. Vor Ablauf der jeweiligenFrist hat der Auftraggeber bzw. sein Bevollmächtigter schriftlich die Dauereiner weiteren Aufbewahrung zu fordern. Bei der Kalkulation der Kostenabgeltungist der tatsächliche Aufwand sachgerechter Lagerung (z.B. bei digitalen Formatenregelmäßiges Umkopieren) zu berücksichtigen. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfristund Abgeltung sämtlicher Produktionskosten trifft die Aufbewahrungspflicht denAuftraggeber.

7.10 Der Auftraggeber räumtmit Auftragserteilung vrisch multimediaproduction GmbH das Recht ein, Kopiender von vrisch multimediaproduction GmbH bearbeiteten Materialien zu erstellenund nach Veröffentlichung zu Eigenwerbung, Präsentation- und Schulungszweckenzu nutzen. Dies schließt auch das Recht ein, die bearbeiteten Shots auf einemsog. Showreel zu veröffentlichen sowie ein "making of" des Materialsund des VFX zu erstellen und dieses auf dem Showreel potentiellen Kunden und zuSchulungszwecken öffentlich zu präsentieren, d.h. jedenfalls vorzuführen, zusenden, auf Ton-, Bild-, oder Datenträgern zu verbreiten und öffentlichdrahtlos oder drahtgebunden zugänglich zu machen. vrisch multimediaproductionGmbH ist daher jedenfalls berechtigt das Werk (vollständig oder teilweiseunbearbeitet oder bearbeitet einschließlich der Originalmusik bzw. demOriginalton) Recht das Werk anlässlich von Wettbewerben und Festivals beliebigoft vorzuführen oder vorführen zu lassen oder zum Zweck der Eigenwerbungbeliebig oft vorzuführen oder vorführen zu lassen; dies gilt auch fürVeröffentlichungen im Internet, auf der Webseite der vrisch multimediaproductionGmbH oder anderen entsprechenden analogen oder digitalen Plattformen (sog. neueVerwertungsarten; z.B. zur Verwendung auf Handheld-Computern, Mobiltelefone).Dieses Recht steht auch den beteiligten VFX Artists in Bezug auf die von ihnenjeweils bearbeiteten/erstellten Effekt Shots zu.

‍8 SONSTIGE BESTIMMUNGEN

‍8.1 Die vrisch multimediaproductionGmbH ist berechtigt, Firmennamen und ihr Firmenzeichen als Copyrightvermerk zuzeigen.

8.2 Falls mehrereAuftraggeber der vrisch multimedia GmbH den Auftrag für ein Werk erteilen, soist bereits vor Drehbeginn schriftlich festzuhalten, welcher Auftraggeber inVollmacht der übrigen Auftraggeber gegenüber der vrisch multimediaproductionGmbH Erklärungen im Sinne der vorhergehenden Punkte abzugeben hat. Dies giltinsbesondere für die Namhaftmachung jener Person, die für die Abnahme derendgültigen Fassung des Werkes verantwortlich zeichnet.

8.3 Sofern mehrereKoproduzenten Vertragspartner des Auftraggebers sind, gilt die Bestimmung desPunktes 8.2 sinngemäß.

8.4 Änderungen desProduktionsvertrages oder/und dieser Herstellungsbedingungen bedürfen derschriftlichen Bestätigung. Sollte durch eine Bestimmung desProduktionsvertrages ein Punkt dieser Herstellungs- und Lieferbedingungenunwirksam werden, so wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nichtberührt. Die Parteien sindverpflichtet, eine unwirksame oder undurchführbare Bestimmung durch einewirksame oder durchführbare Bestimmung zu ersetzen, die den wirtschaftlichenoder künstlerischen Zweck der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmungsoweit wie möglich verwirklicht.

8.5 Erfüllungsort für alleVerpflichtungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Angebotist Wien. Dieses Gericht hat österreichisches Recht zur Anwendung zu bringen.